KJV : Wherefore it shall come to pass, [that] when the Lord <0136> hath performed <01214> (8762) his whole work <04639> upon mount <02022> Zion <06726> and on Jerusalem <03389>, I will punish <06485> (8799) the fruit <06529> of the stout <01433> heart <03824> of the king <04428> of Assyria <0804>, and the glory <08597> of his high <07312> looks <05869>. {punish: Heb. visit upon} {stout...: Heb. greatness of the heart}
NASB : So it will be that when the Lord has completed all His work on Mount Zion and on Jerusalem, \i1 He will say,\i0 "I will punish the fruit of the arrogant heart of the king of Assyria and the pomp of his haughtiness."
NASB# : So it will be that when<3588> the Lord<136> has completed<1214> all<3605> His work<4639> on Mount<2022> Zion<6726> and on Jerusalem<3389>, <I>He will say,</I> "I will punish<6485> the fruit<6529> of the arrogant<1433> heart<3824> of the king<4428> of Assyria<804> and the pomp<8597> of his haughtiness<7312>."Jadi
apabila
TUHAN
telah
menyelesaikan
segala
pekerjaan-Nya
di
Gunung
Sion
dan
di
Yerusalem
Dia
berfirman
Aku
akan
menghukum
buah
kesombongan
hati
Raja
Asyur
dan
kecongkakannya
yang
besar
<01961> hyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01214> euby
cut me off 2, gained 2 [v; 16]
<0136> ynda
Lord 431, lord 2 [n m; 434]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04639> whvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<06726> Nwyu
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<03389> Mlswrybw
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<06485> dqpa
number 119, visit 59 [v; 305]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06529> yrp
fruit 113, fruitful 2 [n m; 119]
<01433> ldg
greatness 11, stout 1 [n m; 13]
<03824> bbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<08597> trapt
glory 22, beauty 10 [n f; 51]
<07312> Mwr
haughtiness 3, high 2 [n m; 6]
<05869> wynye
eye 495, sight 216 [n f/m; 887]