KJV : Thou shalt bring down <03665> (8686) the noise <07588> of strangers <02114> (8801), as the heat <02721> in a dry place <06724>; [even] the heat <02721> with the shadow <06738> of a cloud <05645>: the branch <02159> of the terrible ones <06184> shall be brought low <06030> (8799).
NASB : Like heat in drought, You subdue the uproar of aliens; \i1 Like\i0 heat by the shadow of a cloud, the song of the ruthless is silenced.
NASB# : Like heat<2721> in drought<6724>, You subdue<3665> the uproar<7588> of aliens<2114>; <I>Like</I> heat<2721> by the shadow<6738> of a cloud<5645>, the song<2158> of the ruthless<6184> is silenced<6031>.Seperti
panas
terik
di
tanah
gersang
Engkau
membungkam
kegaduhan
orang-orang
asing
Seperti
panas
terik
dalam
bayangan
awan
demikianlah
nyanyian
orang-orang
kejam
akan
diredam
<02721> brxk
heat 6, dry 3 [n m; 16]
<06724> Nwyub
dry place 2 [n m; 2]
<07588> Nwas
noise 8, tumult 3 [n m; 17]
<02114> Myrz
stranger 45, strange 18 [v; 77]
<03665> eynkt
humble 18, subdue 11 [v; 36]
<02721> brx
heat 6, dry 3 [n m; 16]
<06738> lub
shadow 45, defence 3 [n m; 49]
<05645> be
cloud 29, clay 1 [n m; 32]
<02158> rymz
song 3, psalmist 2 [n m; 6]
<06184> Myuyre
terrible 8, terrible one 5 [adj; 20]
<06030> hney
answer 242, hear 42 [v; 329]
<00> P
[; 0]