KJV : And all these thy servants <05650> shall come down <03381> (8804) unto me, and bow down <07812> (8694) themselves unto me, saying <0559> (8800), Get thee out <03318> (8798), and all the people <05971> that follow <07272> thee: and after <0310> that I will go out <03318> (8799). And he went out <03318> (8799) from Pharaoh <06547> in a great <02750> anger <0639>. {that follow...: Heb. that is at thy feet} {a great...: Heb. heat of anger}
NASB :
NASB# : "All<3605> these<428> your servants<5650> will come<3381> down<3381> to me and bow<7812> themselves before me, saying<559>, 'Go<3318> out, you and all<3605> the people<5971> who<834> follow<7272> you,' and after<310> that I will go<3318> out." And he went<3318> out from Pharaoh<6547> in hot<2750> anger<639>.Semua
hambamu
akan
bersujud
kepadaku
dan
membungkukkan
diri
mereka
kepadaku
sambil
berkata
Keluarlah
kamu
dan
seluruh
umat
yang
mengikutimu
Setelah
itu
aku
baru
akan
pergi
Kemudian
dia
pergi
dari
Firaun
dalam
kemarahan
yang
menyala-nyala
<03381> wdryw
(come, go, etc) down 340, descend 18 [v; 380]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05650> Kydbe
servant 744, manservant 23 [n m; 800]
<0428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<07812> wwxtshw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<00> yl
[; 0]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03318> au
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07272> Kylgrb
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<0310> yrxaw
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<03651> Nk
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<03318> aua
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<03318> auyw
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<05973> Mem
with, unto, by [prep; 26]
<06547> herp
Pharaoh 268 [n m; 268]
<02750> yrxb
fierce 3, great 2 [n m; 6]
<0639> Pa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<00> o
[; 0]