KJV : Therefore, behold, I will proceed <03254> (8802) to do a marvellous work <06381> (8687) among this people <05971>, [even] a marvellous work <06381> (8687) and a wonder <06382>: for the wisdom <02451> of their wise <02450> [men] shall perish <06> (8804), and the understanding <0998> of their prudent <0995> (8737) [men] shall be hid <05641> (8691). {proceed: Heb. add}
NASB : Therefore behold, I will once again deal marvelously with this people, wondrously marvelous; And the wisdom of their wise men will perish, And the discernment of their discerning men will be concealed."
NASB# : Therefore<3651> behold<2009>, I will once again<3254> deal<6381> marvelously<6381> with this<2088> people<5971>, wondrously<6381> marvelous<6381>; And the wisdom<2451> of their wise<2450> men<2450> will perish<6>, And the discernment<998> of their discerning<995> men will be concealed<5641>."Karena
itu
sesungguhnya
Aku
akan
melakukan
lagi
perbuatan
ajaib
atas
bangsa
ini
keajaiban
yang
menakjubkan
Kebijaksanaan
orang-orang
bijak
mereka
akan
hilang
Kearifan
orang-orang
arif
mereka
akan
disembunyikan
<03651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<02005> ynnh
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<03254> Powy
more 70, again 54 [v; 213]
<06381> aylphl
(wondrous, marvellous...) work 18, wonders 9 [v; 71]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<06381> alph
(wondrous, marvellous...) work 18, wonders 9 [v; 71]
<06382> alpw
wonder 8, wonderful 3 [n m; 13]
<06> hdbaw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<02451> tmkx
wisdom 145, wisely 2 [n f; 149]
<02450> wymkx
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<0998> tnybw
understanding 32, wisdom 2 [n f; 38]
<0995> wynbn
understand 62, understanding 32 [v; 170]
<05641> rttot
hide 72, secret 4 [v; 82]
<00> o
[; 0]