KJV : Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, who redeemed <06299> (8804) Abraham <085>, concerning the house <01004> of Jacob <03290>, Jacob <03290> shall not now be ashamed <0954> (8799), neither shall his face <06440> now wax pale <02357> (8799).
NASB : Therefore thus says the LORD, who redeemed Abraham, concerning the house of Jacob: "Jacob shall not now be ashamed, nor shall his face now turn pale;
NASB# : Therefore<3651> thus<3541> says<559> the LORD<3068>, who<834> redeemed<6299> Abraham<85>, concerning<413> the house<1004> of Jacob<3290>: "Jacob<3290> shall not now<6258> be ashamed<954>, nor<3808> shall his face<6440> now<6258> turn<2357> pale<2357>;Karena
itu
demikianlah
firman
TUHAN
yang
menebus
Abraham
tentang
kaum
keturunan
Yakub
Sekarang
keturunan
Yakub
tidak
akan
menjadi
malu
dan
mukanya
tidak
akan
pucat
lagi
<03651> Nkl
so, thus, like manner [adv, adj; 42]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<06299> hdp
redeem 48, deliver 5 [v; 59]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<085> Mhrba
Abraham 175 [n pr m; 175]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<0954> swby
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<03290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<06258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<06440> wynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<02357> wrwxy
wax pale 1 [v; 1]