KJV : But when he seeth <07200> (8800) his children <03206>, the work <04639> of mine hands <03027>, in the midst <07130> of him, they shall sanctify <06942> (8686) my name <08034>, and sanctify <06942> (8689) the Holy One <06918> of Jacob <03290>, and shall fear <06206> (8686) the God <0430> of Israel <03478>.
NASB : But when he sees his children, the work of My hands, in his midst, They will sanctify My name; Indeed, they will sanctify the Holy One of Jacob And will stand in awe of the God of Israel.
NASB# : But when<3588> he sees<7200> his children<3206>, the work<4639> of My hands<3027>, in his midst<7130>, They will sanctify<6942> My name<8034>; Indeed, they will sanctify<6942> the Holy<6918> One<6918> of Jacob<3290> And will stand<6206> in awe<6206> of the God<430> of Israel<3478>.Akan
tetapi
ketika
dia
melihat
anak-anaknya
yaitu
karya
tangan-Ku
di
tengah-tengahnya
mereka
akan
menguduskan
nama-Ku
Mereka
akan
menguduskan
Yang
Mahakudus
dari
Yakub
dan
akan
menghormati
Allah
Israel
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07200> wtarb
see 879, look 104 [v; 1313]
<03206> wydly
child 72, young man 7 [n m; 89]
<04639> hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<03027> ydy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<07130> wbrqb
among 76, midst 73 [n m; 227]
<06942> wsydqy
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<08034> yms
name 832, renown 7 [n m; 864]
<06942> wsydqhw
sanctify 108, hallow 25 [v; 172]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06918> swdq
holy 65, Holy One 39 [adj; 116]
<03290> bqey
Jacob 349 [n pr m; 349]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<06206> wuyrey
afraid 3, fear 3 [v; 15]