KJV : For the people <05971> shall dwell <03427> (8799) in Zion <06726> at Jerusalem <03389>: thou shalt weep <01058> (8799) no more <01058> (8800): he will be very <02603> (8800) gracious <02603> (8799) unto thee at the voice <06963> of thy cry <02199> (8800); when he shall hear <08085> (8800) it, he will answer <06030> (8804) thee.
NASB : O people in Zion, inhabitant in Jerusalem, you will weep no longer. He will surely be gracious to you at the sound of your cry; when He hears it, He will answer you.
NASB# : O people<5971> in Zion<6726>, inhabitant<3427> in Jerusalem<3389>, you will weep<1058> no<3808> longer<1058>. He will surely<2603> be gracious<2603> to you at the sound<6963> of your cry<2199>; when He hears<8085> it, He will answer<6030> you.Hai
penduduk
Sion
yang
menghuni
Yerusalem
kamu
tidak
akan
menangis
terus
Dia
tentu
akan
bermurah
hati
kepadamu
karena
mendengar
suara
seruanmu
Ketika
Dia
mendengarnya
Dia
akan
menjawabmu
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05971> Me
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<06726> Nwyub
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<03427> bsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03389> Mlswryb
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<01058> wkb
weep 98, bewail 5 [v; 114]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<01058> hkbt
weep 98, bewail 5 [v; 114]
<02603> Nwnx
mercy 16, gracious 13 [v; 78]
<02603> Knxy
mercy 16, gracious 13 [v; 78]
<06963> lwql
voice 383, noise 49 [n m; 506]
<02201> Kqez
cry 17, crying 1 [n f; 18]
<08085> wtemsk
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<06030> Kne
answer 242, hear 42 [v; 329]