Back to #4775
Go Up ↑ << Isaiah 36:5 >>
Go Up ↑ << Isaiah 36:5 >>
KJV : I say <0559> (8804), [sayest thou], (but [they are but] vain <08193> words <01697>) [I have] counsel <06098> and strength <01369> for war <04421>: now on whom dost thou trust <0982> (8804), that thou rebellest <04775> (8804) against me? {vain...: Heb. a word of lips} {I have...: or, but counsel and strength are for the war}
NASB : "I say, ‘Your counsel and strength for the war are only empty words.’ Now on whom do you rely, that you have rebelled against me?
NASB# : "I say<559>, 'Your counsel<6098> and strength<1369> for the war<4421> are only<389> empty<8193> words<1697>.' Now<6258> on whom<4310> do you rely<982>, that you have rebelled<4775> against me?
Apakah
kamu
pikir
kata-kata
belaka
adalah
strategi
dan
kekuatan
untuk
berperang
Sekarang
siapakah
yang
kamu
andalkan
sehingga
kamu
memberontak
terhadapku
<0559> ytrma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0389> Ka
also, but, certainly [adv; 22]
<01697> rbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<08193> Mytpv
lip 112, bank 10 [n f; 176]
<06098> hue
counsel 79, counsels 2 [n f; 88]
<01369> hrwbgw
might 27, strength 17 [n f; 61]
<04421> hmxlml
war 158, battle 151 [n f; 319]
<06258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<04310> ym
who, any, whose [interr pron; 12]
<0982> txjb
trust 103, confidence 4 [v; 120]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04775> tdrm
rebel 23, rebellious 1 [v; 25]
<00> yb
[; 0]