KJV : I will greatly <07797> (8800) rejoice <07797> (8799) in the LORD <03068>, my soul <05315> shall be joyful <01523> (8799) in my God <0430>; for he hath clothed <03847> (8689) me with the garments <0899> of salvation <03468>, he hath covered <03271> (8804) me with the robe <04598> of righteousness <06666>, as a bridegroom <02860> decketh <03547> (8762) [himself] with ornaments <06287>, and as a bride <03618> adorneth <05710> (8799) [herself] with her jewels <03627>. {decketh: Heb. decketh as a priest}
NASB : I will rejoice greatly in the LORD, My soul will exult in my God; For He has clothed me with garments of salvation, He has wrapped me with a robe of righteousness, As a bridegroom decks himself with a garland, And as a bride adorns herself with her jewels.
NASB# : I will rejoice<7797> greatly<7797> in the LORD<3068>, My soul<5315> will exult<1523> in my God<430>; For He has clothed<3847> me with garments<899> of salvation<3468>, He has wrapped<5844> me with a robe<4598> of righteousness<6666>, As a bridegroom<2860> decks<3547> himself with a garland<6287>, And as a bride<3618> adorns<5710> herself with her jewels<3627>.Aku
akan
sangat
bersukacita
di
dalam
TUHAN
jiwaku
akan
bergembira
di
dalam
Allahku
karena
Dia
telah
memakaikan
aku
dengan
pakaian
keselamatan
Dia
menyelubungiku
dengan
jubah
kebenaran
seperti
pengantin
laki-laki
yang
mengenakan
perhiasan
kepala
dan
seperti
pengantin
perempuan
yang
menghiasi
dirinya
dengan
perhiasan-perhiasan
<07797> vwv
rejoice 20, glad 4 [v; 27]
<07797> vyva
rejoice 20, glad 4 [v; 27]
<03068> hwhyb
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01523> lgt
rejoice 27, glad 10 [v; 44]
<05315> yspn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<0430> yhlab
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03847> ynsyblh
clothe 51, put on 22 [v; 112]
<0899> ydgb
garment 107, clothes 69 [n m; 217]
<03468> esy
salvation 32, safety 3 [n m; 36]
<04598> lyem
robe 19, mantle 7 [n m; 28]
<06666> hqdu
righteousness 128, justice 15 [n f; 157]
<03271> ynjey
covered 1 [v; 1]
<02860> Ntxk
law 10, bridegroom 8 [n m; 20]
<03547> Nhky
priest's office 20, decketh 1 [v; 23]
<06287> rap
bonnets 2, beauty 1 [n m; 7]
<03618> hlkkw
daughter in law 17, bride 9 [n f; 34]
<05710> hdet
deck ... 6, adorn 2 [v; 10]
<03627> hylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]