KJV : Silver <03701> spread into plates <07554> (8794) is brought <0935> (8714) from Tarshish <08659>, and gold <02091> from Uphaz <0210>, the work <04639> of the workman <02796>, and of the hands <03027> of the founder <06884> (8802): blue <08504> and purple <0713> [is] their clothing <03830>: they [are] all the work <04639> of cunning <02450> [men].
NASB : Beaten silver is brought from Tarshish, And gold from Uphaz, The work of a craftsman and of the hands of a goldsmith; Violet and purple are their clothing; They are all the work of skilled men.
NASB# : Beaten<7554> silver<3701> is brought<935> from Tarshish<8659>, And gold<2091> from Uphaz<210>, The work<4639> of a craftsman<2796> and of the hands<3027> of a goldsmith<6884>; Violet<8504> and purple<713> are their clothing<3830>; They are all<3605> the work<4639> of skilled<2450> men<2450>.Perak
tempaan
dibawa
dari
Tarsis
dan
emas
dari
Ufas
hasil
karya
pengrajin
dan
pekerjaan
tangan
tukang
emas
Mereka
memakai
pakaian
biru
dan
ungu
mereka
semua
adalah
hasil
karya
orang-orang
terampil
<03701> Pok
silver 287, money 112 [n m; 403]
<07554> eqrm
spread... 6, stamp 2 [v; 11]
<08659> sysrtm
Tarshish 24, Tharshish 4 [n pr m, n pr loc; 28]
<0935> abwy
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<02091> bhzw
gold 348, golden 40 [n m; 389]
<0210> zpwam
Uphaz 2 [n pr loc; 2]
<04639> hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<02796> srx
carpenter 11, workman 6 [n m; 33]
<03027> ydyw
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<06884> Prwu
try 11, founder 5 [v; 33]
<08504> tlkt
blue 50 [n f; 50]
<0713> Nmgraw
purple 38 [n m; 38]
<03830> Mswbl
clothing 9, garment 9 [n m; 32]
<04639> hvem
work 189, needlework + \\07551\\ 5 [n m; 235]
<02450> Mymkx
wise 109, wise man 13 [adj; 137]
<03605> Mlk
every thing, all, whosoever [n m; 25]