KJV : Mine heritage <05159> [is] unto me [as] a speckled <06641> bird <05861>, the birds <05861> round about <05439> [are] against her; come <03212> (8798) ye, assemble <0622> (8798) all the beasts <02416> of the field <07704>, come <0857> (8685) to devour <0402>. {speckled: or, taloned} {come to: or, cause them to come to}
NASB : "Is My inheritance like a speckled bird of prey to Me? Are the birds of prey against her on every side? Go, gather all the beasts of the field, Bring them to devour!
NASB# : "Is My inheritance<5159> like a speckled<6641> bird<5861> of prey<5861> to Me? Are the birds<5861> of prey<5861> against<5921> her on every<5439> side<5439>? Go<1980>, gather<622> all<3605> the beasts<2421> of the field<7704>, Bring<857> them to devour<398>!Apakah
warisan-Ku
seperti
seekor
burung
yang
berbintik-bintik
bagi-Ku
Apakah
burung-burung
pemangsa
menyerangnya
dari
segala
sisi
Pergilah
kumpulkanlah
semua
binatang
di
ladang
Bawalah
mereka
untuk
dimakan
<05861> jyeh
fowl 4, bird 2 [n m; 8]
<06641> ewbu
speckled 1 [adj; 1]
<05159> ytlxn
inheritance 192, heritage 27 [n f; 222]
<00> yl
[; 0]
<05861> jyeh
fowl 4, bird 2 [n m; 8]
<05439> bybo
round about 252, on every side 26 [susbt, adv, prep; 308]
<05921> hyle
upon, in, on [; 48]
<01980> wkl
go 217, walk 156 [v; 500]
<0622> wpoa
together 51, gather 86 [v; 200]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02416> tyx
live 197, life 144 [adj, n m, n f; 501]
<07704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<0857> wyth
come 20, brought 1 [v; 21]
<0402> hlkal
meat 8, devour 3 [n f; 18]