KJV : This evil <07451> people <05971>, which refuse <03987> to hear <08085> (8800) my words <01697>, which walk <01980> (8802) in the imagination <08307> of their heart <03820>, and walk <03212> (8799) after <0310> other <0312> gods <0430>, to serve <05647> (8800) them, and to worship <07812> (8692) them, shall even be as this girdle <0232>, which is good <06743> (8799) for nothing. {imagination: or, stubbornness}
NASB : �This wicked people, who refuse to listen to My words, who walk in the stubbornness of their hearts and have gone after other gods to serve them and to bow down to them, let them be just like this waistband which is totally worthless.
NASB# : 'This<384> wicked<7451> people<5971>, who<3987> refuse<3987> to listen<8085> to My words<1697>, who walk<1980> in the stubbornness<8307> of their hearts<3820> and have gone<1980> after<310> other<312> gods<430> to serve<5647> them and to bow<7812> down<7812> to them, let them be just like this<384> waistband<232> which<834> is totally<3605> worthless<3808><6743>.Bangsa
yang
jahat
ini
yang
tidak
mau
mendengarkan
firman-firman-Ku
yang
berjalan
dalam
kekerasan
hati
mereka
dan
yang
mengikuti
ilah-ilah
lain
untuk
melayani
mereka
dan
untuk
menyembah
mereka
akan
menjadi
seperti
ikat
pinggang
ini
yang
tidak
berguna
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<07451> erh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<03987> Mynamh
refuse 1 [adj; 1]
<08085> ewmsl
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<01980> Myklhh
go 217, walk 156 [v; 500]
<08307> twrrsb
imagination 9, lust 1 [n f; 10]
<03820> Mbl
heart 508, mind 12 [n m; 593]
<01980> wklyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0310> yrxa
after 454, follow 78 [adv prep conj subst; 709]
<0430> Myhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0312> Myrxa
other(s) 105, another 55 [adj; 166]
<05647> Mdbel
serve 227, do 15 [v; 290]
<07812> twxtshlw
worship 99, bow 31 [v; 172]
<01992> Mhl
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<01961> yhyw
was, come to pass, came [v; 75]
<0232> rwzak
girdle(s) 14 [n m; 14]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<06743> xluy
prosper 44, come 6 [v; 65]
<03605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]