KJV : And I will make <05414> (8804) thee unto this people <05971> a fenced <01219> (8803) brasen <05178> wall <02346>: and they shall fight <03898> (8738) against thee, but they shall not prevail <03201> (8799) against thee: for I [am] with thee to save <03467> (8687) thee and to deliver <05337> (8687) thee, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
NASB : "Then I will make you to this people A fortified wall of bronze; And though they fight against you, They will not prevail over you; For I am with you to save you And deliver you," declares the LORD.
NASB# : "Then I will make<5414> you to this<2088> people<5971> A fortified<1219> wall<2346> of bronze<5178>; And though they fight<3898> against<413> you, They will not prevail<3201> over you; For I am with you to save<3467> you And deliver<5337> you," declares<5002> the LORD<3068>.Terhadap
bangsa
ini
Aku
akan
membuatmu
menjadi
tembok
tembaga
yang
berkubu
Mereka
akan
berperang
melawanmu
tetapi
mereka
tidak
akan
mengalahkanmu
karena
Aku
menyertaimu
untuk
menyelamatkanmu
dan
membebaskanmu
firman
TUHAN
<05414> Kyttnw
give 1078, put 191 [v; 2008]
<05971> Mel
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<02346> tmwxl
wall 131, walled 2 [n f; 133]
<05178> tsxn
brass 103, brasen 28 [n m; 141]
<01219> hrwub
fenced 15, defenced 5 [v; 38]
<03898> wmxlnw
fight 149, to war 10 [v; 177]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<03201> wlkwy
could 46, able 43 [v; 195]
<00> Kl
[; 0]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0854> Kta
against, with, in [prep; 24]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03467> Keyswhl
save 149, saviour 15 [v; 205]
<05337> Klyuhlw
deliver 179, recover 5 [v; 213]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]