Back to #5927
Go Up ↑ << Jeremiah 26:10 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 26:10 >>
KJV : When the princes <08269> of Judah <03063> heard <08085> (8799) these things <01697>, then they came up <05927> (8799) from the king's <04428> house <01004> unto the house <01004> of the LORD <03068>, and sat down <03427> (8799) in the entry <06607> of the new <02319> gate <08179> of the LORD'S <03068> [house]. {in the...: or, at the door}
NASB : When the officials of Judah heard these things, they came up from the kingís house to the house of the LORD and sat in the entrance of the New Gate of the LORDíS \i1 house.\i0
NASB# : When the officials<8269> of Judah<3063> heard<8085> these<428> things<1697>, they came<5927> up from the king's<4428> house<1004> to the house<1004> of the LORD<3068> and sat<3427> in the entrance<6607> of the New<2319> Gate<8179> of the LORD'S<3068> <I>house.</I>
Ketika
para
pejabat
Yehuda
mendengar
firman
ini
mereka
keluar
dari
istana
raja
menuju
rumah
TUHAN
dan
duduk
di
pintu
masuk
Pintu
Gerbang
Baru
TUHAN
<08085> wemsyw
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<08269> yrv
prince 208, captain 130 [n m; 421]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0428> hlah
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<05927> wleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<01004> tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03427> wbsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<06607> xtpb
door 126, entering 10 [n m; 163]
<08179> res
gate 364, city 3 [n m; 371]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<02319> sdxh
new 48, new thing 4 [adj; 53]
<00> o
[; 0]