KJV : Why will ye die <04191> (8799), thou and thy people <05971>, by the sword <02719>, by the famine <07458>, and by the pestilence <01698>, as the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765) against the nation <01471> that will not serve <05647> (8799) the king <04428> of Babylon <0894>?
NASB : "Why will you die, you and your people, by the sword, famine and pestilence, as the LORD has spoken to that nation which will not serve the king of Babylon?
NASB# : "Why<4100> will you die<4191>, you and your people<5971>, by the sword<2719>, famine<7458> and pestilence<1698>, as the LORD<3068> has spoken<1696> to that nation<1471> which<834> will not serve<5647> the king<4428> of Babylon<894>?Mengapa
kamu
dan
bangsamu
akan
mati
oleh
pedang
kelaparan
dan
oleh
penyakit
sampar
seperti
yang
telah
TUHAN
firmankan
terhadap
bangsa
yang
tidak
mau
melayani
Raja
Babel
<04100> hml
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<04191> wtwmt
die 424, dead 130 [v; 835]
<0859> hta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<05971> Kmew
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<02719> brxb
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<07458> berb
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<01698> rbdbw
pestilence 47, plagues 1 [n m; 49]
<0834> rsak
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01471> ywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<05647> dbey
serve 227, do 15 [v; 290]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<0894> lbb
Babylon 257, Babylonian + \\01121\\ 3 [n pr loc; 262]