KJV : For I have not sent <07971> (8804) them, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, yet they prophesy <05012> (8737) a lie <08267> in my name <08034>; that I might drive you out <05080> (8687), and that ye might perish <06> (8804), ye, and the prophets <05030> that prophesy <05012> (8737) unto you. {a lie: Heb. in a lie, or, lyingly}
NASB : for I have not sent them," declares the LORD, "but they prophesy falsely in My name, in order that I may drive you out and that you may perish, you and the prophets who prophesy to you."
NASB# : for I have not sent<7971> them," declares<5002> the LORD<3068>, "but they prophesy<5012> falsely<8267> in My name<8034>, in order<4616> that I may drive<5080> you out and that you may perish<6>, you and the prophets<5030> who prophesy<5012> to you."Sebab
Aku
tidak
mengutus
mereka
firman
TUHAN
tetapi
mereka
menubuatkan
kebohongan
dalam
nama-Ku
supaya
Aku
dapat
mengusirmu
dan
kamu
binasa
kamu
dan
para
nabi
yang
bernubuat
kepadamu
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07971> Mytxls
send 566, go 73 [v; 847]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01992> Mhw
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<05012> Myabn
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<08034> ymsb
name 832, renown 7 [n m; 864]
<08267> rqsl
lie 28, lying 21 [n m; 113]
<04616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<05080> yxydh
drive 18, drive out 6 [v; 52]
<0853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<06> Mtdbaw
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<0859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<05030> Myabnhw
prophet 312, prophecy 1 [n m; 316]
<05012> Myabnh
prophesy 111, prophesying 2 [v; 115]
<00> Mkl
[; 0]