Go Up ↑ << Jeremiah 29:16 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 29:16 >>
KJV : [Know] that thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of the king <04428> that sitteth <03427> (8802) upon the throne <03678> of David <01732>, and of all the people <05971> that dwelleth <03427> (8802) in this city <05892>, [and] of your brethren <0251> that are not gone forth <03318> (8804) with you into captivity <01473>;
NASB : for thus says the LORD concerning the king who sits on the throne of David, and concerning all the people who dwell in this city, your brothers who did not go with you into exile�
NASB# : for thus<3541> says<559> the LORD<3068> concerning<413> the king<4428> who sits<3427> on the throne<3678> of David<1732>, and concerning<413> all<3605> the people<5971> who dwell<3427> in this<384> city<5892>, your brothers<251> who<834> did not go<3318> with you into exile<1473>--
Akan
tetapi
beginilah
firman
TUHAN
mengenai
raja
yang
duduk
di
takhta
Daud
dan
mengenai
semua
orang
yang
tinggal
di
kota
ini
saudara-saudaramu
yang
tidak
pergi
bersamamu
ke
pembuangan
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04428> Klmh
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03427> bswyh
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<03678> aok
throne 127, seat 7 [n m; 135]
<01732> dwd
David 1076 [n pr m; 1076]
<0413> law
unto, with, against [prep; 38]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<03427> bswyh
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<05892> ryeb
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<02063> tazh
this, her, thus [demons pron f / adv; 41]
<0251> Mkyxa
brethren 332, brother 269 [n m; 629]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03318> wauy
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<0854> Mkta
against, with, in [prep; 24]
<01473> hlwgb
captivity 26, carry away 7 [n f; 42]