Go Up ↑ << Jeremiah 30:2 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 30:2 >>
KJV : Thus speaketh <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), Write <03789> (8798) thee all the words <01697> that I have spoken <01696> (8765) unto thee in a book <05612>.
NASB : "Thus says the LORD, the God of Israel, ‘Write all the words which I have spoken to you in a book.
NASB# : "Thus<3541> says<559> the LORD<3068>, the God<430> of Israel<3478>, 'Write<3789> all<3605> the words<1697> which<834> I have spoken<1696> to you in a book<5612>.
Beginilah
firman
TUHAN
Allah
Israel
Tuliskanlah
semua
firman
yang
sudah
Aku
sampaikan
kepadamu
dalam
sebuah
buku
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0559> rmal
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03789> btk
write 210, describe 7 [v; 223]
<00> Kl
[; 0]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01697> Myrbdh
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01696> ytrbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> Kyla
unto, with, against [prep; 38]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<05612> rpo
book 138, letter 29 [n f, n m; 184]