Back to #7230
Go Up ↑ << Jeremiah 30:15 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 30:15 >>
KJV : Why criest <02199> (8799) thou for thine affliction <07667>? thy sorrow <04341> [is] incurable <0605> (8803) for the multitude <07230> of thine iniquity <05771>: [because] thy sins <02403> were increased <06105> (8804), I have done <06213> (8804) these things unto thee.
NASB : ‘Why do you cry out over your injury? Your pain is incurable. Because your iniquity is great \i1 And\i0 your sins are numerous, I have done these things to you.
NASB# : 'Why<4100> do you cry<2199> out over<5921> your injury<7667>? Your pain<4341> is incurable<605>. Because<5921> your iniquity<5771> is great<7230> <I>And</I> your sins<2403> are numerous<6105>, I have done<6213> these<428> things<428> to you.
Mengapa
kamu
menjerit
karena
lukamu
Rasa
sakitmu
tidak
dapat
disembuhkan
karena
sangat
besarnya
kesalahanmu
karena
banyaknya
dosa-dosamu
Aku
telah
melakukan
hal-hal
ini
kepadamu
<04100> hm
what, how, why [interr pron, indef pron; 27]
<02199> qezt
cry 50, cry out 11 [v; 73]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07667> Krbs
destruction 21, breach 7 [n m; 44]
<0605> swna
incurable 5, desperate 1 [v; 9]
<04341> Kbakm
sorrow 12, pain 2 [n m; 16]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<07230> br
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]
<05771> Knwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<06105> wmue
increased 4, mighty 4 [v; 20]
<02403> Kytajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<06213> ytyve
do 1333, make 653 [v; 2633]
<0428> hla
these, those, this [demonstr pron p; 20]
<00> Kl
[; 0]