KJV : Behold the mounts <05550>, they are come <0935> (8804) unto the city <05892> to take <03920> (8800) it; and the city <05892> is given <05414> (8738) into the hand <03027> of the Chaldeans <03778>, that fight <03898> (8737) against it, because <06440> of the sword <02719>, and of the famine <07458>, and of the pestilence <01698>: and what thou hast spoken <01696> (8765) is come to pass; and, behold, thou seest <07200> (8802) [it]. {mounts: or, engines of shot}
NASB :
NASB# : 'Behold<2009>, the siege<5550> ramps<5550> have reached<935> the city<5892> to take<3920> it; and the city<5892> is given<5414> into the hand<3027> of the Chaldeans<3778> who fight<3898> against<5921> it, because<4480><6440> of the sword<2719>, the famine<7458> and the pestilence<1698>; and what<834> You have spoken<1696> has come<1961> to pass<1961>; and behold<2009>, You see<7200> <I>it.</I>Lihatlah
tanggul-tanggul
pengepungan
telah
tiba
di
kota
untuk
merebutnya
dan
kota
itu
diserahkan
ke
tangan
orang-orang
Kasdim
yang
memeranginya
karena
pedang
kelaparan
dan
penyakit
sampar
Apa
yang
telah
Engkau
firmankan
telah
terjadi
dan
sesungguhnya
Engkau
melihatnya
<02009> hnh
Behold, see, lo [demons part; 17]
<05550> twlloh
mount 8, bank 3 [n f act part; 11]
<0935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<05892> ryeh
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<03920> hdkll
take 112, catch 5 [v; 121]
<05892> ryehw
city 1074, town 7 [n m; 1089]
<05414> hntn
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03027> dyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03778> Mydvkh
Chaldeans 59, Chaldees 14 [n pr; 80]
<03898> Mymxlnh
fight 149, to war 10 [v; 177]
<05921> hyle
upon, in, on [; 48]
<06440> ynpm
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<02719> brxh
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<07458> berhw
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<01698> rbdhw
pestilence 47, plagues 1 [n m; 49]
<0834> rsaw
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<01696> trbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<01961> hyh
was, come to pass, came [v; 75]
<02005> Knhw
lo, behold, if [interj, hypothetical part; 7]
<07200> har
see 879, look 104 [v; 1313]