Back to #3389
Go Up ↑ << Jeremiah 35:13 >>
Go Up ↑ << Jeremiah 35:13 >>
KJV : Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Go <01980> (8800) and tell <0559> (8804) the men <0376> of Judah <03063> and the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>, Will ye not receive <03947> (8799) instruction <04148> to hearken <08085> (8800) to my words <01697>? saith <05002> (8803) the LORD <03068>.
NASB : "Thus says the LORD of hosts, the God of Israel, ‘Go and say to the men of Judah and the inhabitants of Jerusalem, "Will you not receive instruction by listening to My words?" declares the LORD.
NASB# : "Thus<3541> says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>, the God<430> of Israel<3478>, 'Go<1980> and say<559> to the men<376> of Judah<3063> and the inhabitants<3427> of Jerusalem<3389>, "Will you not receive<3947> instruction<4148> by listening<8085> to My words<1697>?" declares<5002> the LORD<3068>.
Beginilah
firman
TUHAN
semesta
alam
Allah
Israel
Pergilah
dan
katakan
kepada
orang-orang
Yehuda
dan
penduduk
Yerusalem
Tidakkah
kamu
mau
menerima
pengajaran
dan
menaati
firman-firman-Ku
firman
TUHAN
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<01980> Klh
go 217, walk 156 [v; 500]
<0559> trmaw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<0376> syal
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<03427> ybswylw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<03808> awlh
not, no, none [adv; 76]
<03947> wxqt
take 747, receive 61 [v; 965]
<04148> rowm
instruction 30, correction 8 [n m; 50]
<08085> emsl
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<01697> yrbd
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03069> hwhy
GOD 304, LORD 1 [n pr dei; 305]