KJV : So they drew up <04900> (8799) Jeremiah <03414> with cords <02256>, and took him up <05927> (8686) out of the dungeon <0953>: and Jeremiah <03414> remained <03427> (8799) in the court <02691> of the prison <04307>.
NASB : So they pulled Jeremiah up with the ropes and lifted him out of the cistern, and Jeremiah stayed in the court of the guardhouse.
NASB# : So they pulled<4900> Jeremiah<3414> up with the ropes<2256> and lifted<5927> him out of the cistern<953>, and Jeremiah<3414> stayed<3427> in the court<2691> of the guardhouse<4307>.Lalu
mereka
menarik
Yeremia
naik
dengan
tali-tali
dan
mengangkatnya
keluar
dari
sumur
Dan
Yeremia
tinggal
di
pelataran
penjagaan
<04900> wksmyw
draw 15, draw out 3 [v; 36]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03414> whymry
Jeremiah 147 [n pr m; 147]
<02256> Mylbxb
sorrows 10, cord 16 [n m; 60]
<05927> wleyw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<0953> rwbh
pit 42, cistern 4 [n m; 69]
<03427> bsyw
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<03414> whymry
Jeremiah 147 [n pr m; 147]
<02691> ruxb
court 141, villages 47 [n m; 189]
<04307> hrjmh
prison 13, mark 3 [n f; 16]
<00> o
[; 0]