KJV : But since we left off <02308> (8804) to burn incense <06999> (8763) to the queen <04446> of heaven <08064>, and to pour out <05258> (8687) drink offerings <05262> unto her, we have wanted <02637> (8804) all [things], and have been consumed <08552> (8804) by the sword <02719> and by the famine <07458>.
NASB : "But since we stopped burning sacrifices to the queen of heaven and pouring out drink offerings to her, we have lacked everything and have met our end by the sword and by famine."
NASB# : "But since<4480><227> we stopped<2308> burning<6999> sacrifices<6999> to the queen<4446> of heaven<8064> and pouring<5258> out drink<5262> offerings<5262> to her, we have lacked<2637> everything<3605> and have met<8552> our end<8552> by the sword<2719> and by famine<7458>."Akan
tetapi
sejak
kami
berhenti
membakar
persembahan
untuk
Ratu
Surga
dan
menuangkan
persembahan
curahan
untuknya
kami
kekurangan
segala
sesuatu
dan
telah
dilenyapkan
oleh
pedang
dan
kelaparan
<04480> Nmw
among, with, from [prep, conj; 25]
<0227> za
beginning, even, for [adv; 22]
<02308> wnldx
cease 20, forbear 16 [v; 59]
<06999> rjql
incense 59, burn 49 [v, n m, n f; 117]
<04446> tklml
queen 5 [n f; 5]
<08064> Mymsh
heaven 398, air 21 [n m; 420]
<05258> Kohw
pour out 12, pour 4 [v; 25]
<00> hl
[; 0]
<05262> Mykon
offering 59, image 4 [n m; 64]
<02637> wnrox
want 7, lack 6 [v; 21]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02719> brxbw
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<07458> berbw
famine 87, hunger 8 [n m; 101]
<08552> wnmt
consume 26, end 9 [v; 64]