KJV : In those days <03117>, and in that time <06256>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, the iniquity <05771> of Israel <03478> shall be sought for <01245> (8792), and [there shall be] none; and the sins <02403> of Judah <03063>, and they shall not be found <04672> (8735): for I will pardon <05545> (8799) them whom I reserve <07604> (8686).
NASB :
NASB# : 'In those<1992> days<3117> and at that time<6256>,' declares<5002> the LORD<3068>, 'search<1245> will be made<1245> for the iniquity<5771> of Israel<3478>, but there<369> will be none<369>; and for the sins<2403> of Judah<3063>, but they will not be found<4672>; for I will pardon<5545> those whom<834> I leave<7604> as a remnant<7604>.'Pada
hari-hari
itu
dan
pada
waktu
itu
firman
TUHAN
kesalahan
akan
dicari-cari
di
Israel
tetapi
tidak
ada
satu
pun
dan
dosa-dosa
di
Yehuda
tetapi
tidak
ada
satu
pun
ditemukan
karena
Aku
akan
mengampuni
mereka
yang
Aku
sisakan
<03117> Mymyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<01992> Mhh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]
<06256> tebw
time 257, season 16 [n f; 296]
<01931> ayhh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<05002> Man
saith 366, said 9 [n m; 376]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<01245> sqby
seek 189, require 14 [v; 225]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05771> Nwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<03478> larvy
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0369> wnnyaw
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<0853> taw
not translated [untranslated particle; 22]
<02403> tajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<03063> hdwhy
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<04672> hnyaumt
find 359, present 20 [v; 456]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05545> xloa
forgive 19, forgiven 13 [v; 46]
<0834> rsal
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<07604> ryasa
leave 75, remain 46 [v; 133]