KJV : Ye that have escaped <06405> the sword <02719>, go away <01980> (8798), stand not still <05975> (8799): remember <02142> (8798) the LORD <03068> afar off <07350>, and let Jerusalem <03389> come <05927> (8799) into your mind <03824>.
NASB : You who have escaped the sword, Depart! Do not stay! Remember the LORD from afar, And let Jerusalem come to your mind.
NASB# : You who<6412> have escaped<6412> the sword<2719>, Depart<1980>! Do not stay<5975>! Remember<2142> the LORD<3068> from afar<7350>, And let Jerusalem<3389> come<5927> to your mind<3824>.Kamu
yang
lolos
dari
pedang
pergilah
jangan
berdiam
diri
Ingatlah
TUHAN
dari
jauh
dan
biarlah
Yerusalem
ada
dalam
pikiranmu
<06412> Myjlp
escape 20, fugitives 1 [n m; 21]
<02719> brxm
sword 401, knife 5 [n f; 413]
<01980> wklh
go 217, walk 156 [v; 500]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<05975> wdmet
stood 171, stand 137 [v; 521]
<02142> wrkz
remember 172, mention 21 [v; 233]
<07350> qwxrm
(far, afar...) off 39, far 30 [adj, n m; 84]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03389> Mlswryw
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<05927> hlet
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<03824> Mkbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]