KJV : We are confounded <0954> (8804), because we have heard <08085> (8804) reproach <02781>: shame <03639> hath covered <03680> (8765) our faces <06440>: for strangers <02114> (8801) are come <0935> (8804) into the sanctuaries <04720> of the LORD'S <03068> house <01004>.
NASB :
NASB# : We are ashamed<954> because<3588> we have heard<8085> reproach<2781>; Disgrace<3639> has covered<3680> our faces<6440>, For aliens<2114> have entered<935> The holy<4720> places<4720> of the LORD'S<3068> house<1004>.
Kami
dipermalukan
karena
kami
telah
mendengar
ejekan
Aib
telah
menutupi
wajah
kami
karena
orang-orang
asing
telah
memasuki
tempat-tempat
kudus
di
rumah
TUHAN
<0954> wnsb
ashamed 72, confounded 21 [v; 109]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<08085> wnems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<02781> hprx
reproach 67, shame 3 [n f; 73]
<03680> htok
cover 135, hide 6 [v; 152]
<03639> hmlk
shame 20, confusion 6 [n f; 30]
<06440> wnynp
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<02114> Myrz
stranger 45, strange 18 [v; 77]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<04720> ysdqm
sanctuary 69, holy place 3 [n m; 74]
<01004> tyb
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> o
[; 0]