Back to #5360
Go Up ↑ << Ezekiel 25:17 >>
Go Up ↑ << Ezekiel 25:17 >>
KJV : And I will execute <06213> (8804) great <01419> vengeance <05360> upon them with furious <02534> rebukes <08433>; and they shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>, when I shall lay <05414> (8800) my vengeance <05360> upon them. {great vengeance: Heb. great vengeances}
NASB : "I will execute great vengeance on them with wrathful rebukes; and they will know that I am the LORD when I lay My vengeance on them.""
NASB# : "I will execute<6213> great<1419> vengeance<5360> on them with wrathful<2534> rebukes<8433>; and they will know<3045> that I am the LORD<3068> when I lay<5414> My vengeance<5360> on them."'"
Aku
akan
melakukan
pembalasan
yang
sangat
besar
ke
atas
mereka
dengan
hardikan
yang
penuh
kemarahan
dan
mereka
akan
mengetahui
bahwa
Akulah
TUHAN
ketika
Aku
meletakkan
pembalasan-Ku
ke
atas
mereka
<06213> ytyvew
do 1333, make 653 [v; 2633]
<00> Mb
[; 0]
<05360> twmqn
vengeance 18, avenge + \\05414\\ 3 [n f; 27]
<01419> twldg
great 397, high 22 [; 529]
<08433> twxkwtb
reproof 14, rebuke 7 [n f; 28]
<02534> hmx
fury 67, wrath 34 [n f; 124]
<03045> wedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05414> yttb
give 1078, put 191 [v; 2008]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05360> ytmqn
vengeance 18, avenge + \\05414\\ 3 [n f; 27]
<00> Mb
[; 0]
<00> o
[; 0]