KJV : Then shall ye remember <02142> (8804) your own evil <07451> ways <01870>, and your doings <04611> that [were] not good <02896>, and shall lothe <06962> (8738) yourselves in your own sight <06440> for your iniquities <05771> and for your abominations <08441>.
NASB : "Then you will remember your evil ways and your deeds that were not good, and you will loathe yourselves in your own sight for your iniquities and your abominations.
NASB# : "Then you will remember<2142> your evil<7451> ways<1870> and your deeds<4611> that were not good<2896>, and you will loathe<6962> yourselves in your own sight<6440> for your iniquities<5771> and your abominations<8441>.Dengan
begitu
kamu
akan
mengingat
jalan-jalanmu
yang
jahat
dan
perbuatan-perbuatanmu
yang
tidak
baik
dan
kamu
akan
merasa
jijik
melihat
dirimu
sendiri
karena
kesalahan-kesalahanmu
dan
kekejian-kekejianmu
<02142> Mtrkzw
remember 172, mention 21 [v; 233]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<01870> Mkykrd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<07451> Myerh
evil 442, wickedness 59 [adj, n m, n f; 663]
<04611> Mkyllemw
doings 35, works 3 [n m; 41]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<02896> Mybwj
good 361, better 72 [adj, n m, n f; 559]
<06962> Mtjqnw
grieve 3, lothe 3 [v; 7]
<06440> Mkynpb
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<05771> Mkytnwe
iniquity 220, punishment 5 [n m; 230]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<08441> Mkytwbewt
abomination 113, abominable thing 2 [n f; 117]