KJV : And ye shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>, when I have opened <06605> (8800) your graves <06913>, O my people <05971>, and brought you up <05927> (8687) out of your graves <06913>,
NASB : "Then you will know that I am the LORD, when I have opened your graves and caused you to come up out of your graves, My people.
NASB# : "Then you will know<3045> that I am the LORD<3068>, when I have opened<6605> your graves<6913> and caused you to come<5927> up out of your graves<6913>, My people<5971>.Dengan
demikian
kamu
akan
mengetahui
bahwa
Akulah
TUHAN
ketika
Aku
telah
membuka
kubur-kuburmu
dan
membangkitkanmu
dari
kubur-kuburmu
hai
umat-Ku
<03045> Mtedyw
know 645, known 105 [v; 947]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0589> yna
I, me, which [pers pron; 13]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06605> yxtpb
open 107, loose 13 [v; 144]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<06913> Mkytwrbq
grave 35, sepulchre 25 [n m; 67]
<05927> ytwlehbw
(come, etc...) up 676, offer 67 [v; 889]
<0853> Mkta
not translated [untranslated particle; 22]
<06913> Mkytwrbqm
grave 35, sepulchre 25 [n m; 67]
<05971> yme
people 1836, nation 17 [n m; 1862]