Back to #69
Go Up ↑ << Daniel 6:17 >>
Go Up ↑ << Daniel 6:17 >>
KJV : And a <02298> stone <069> was brought <0858> (8717), and laid <07761> (8752) upon <05922> the mouth <06433> of the den <01358>; and the king <04430> sealed <02857> (8754) it with his own signet <05824>, and with the signet <05824> of his lords <07261>; that the purpose <06640> might not <03809> be changed <08133> (8748) concerning Daniel <01841>.
NASB : A stone was brought and laid over the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet ring and with the signet rings of his nobles, so that nothing would be changed in regard to Daniel.
NASB# : A stone<69> was brought<858> and laid<7761> over<5922> the mouth<6433> of the den<1358>; and the king<4430> sealed<2857> it with his own signet<5824> ring<5824> and with the signet<5824> rings<5824> of his nobles<7261>, so<1768> that nothing<3809><6640> would be changed<8133> in regard to Daniel<1841>.
Sebuah
batu
dibawa
dan
diletakkan
pada
mulut
liang
lalu
raja
mengecap
dengan
cincin
meterainya
dan
dengan
cincin
meterai
para
pembesarnya
supaya
perkara
mengenai
Daniel
ini
tidak
dapat
berubah
<0858> tytyhw
bring 9, come 7 [v; 16]
<069> Nba
stone(s) 8 [n f; 8]
<02298> hdx
one 5, first 4 [adj; 14]
<07761> tmvw
made 15, commanded 3 [v; 26]
<05922> le
upon 19, over 13 [prep; 99]
<06433> Mp
mouth 6 [n m; 6]
<01358> abg
den 10 [n m; 10]
<02857> hmtxw
sealed 1 [v; 1]
<04430> aklm
king 179, royal 1 [n m; 180]
<05824> htqzeb
signet 2 [n f; 2]
<05824> tqzebw
signet 2 [n f; 2]
<07261> yhwnbrbr
lord 6, prince 2 [n m; 8]
<01768> yd
whom, that, whose [mark of relation, mark of genitive, conj; 19]
<03809> al
not 49, no 9 [adv; 82]
<08133> anst
change 14, diverse 5 [v; 21]
<06640> wbu
purpose 1 [n m; 1]
<01841> layndb
Daniel 52 [n pr m; 52]