KJV : They have dealt treacherously <0898> (8804) against the LORD <03068>: for they have begotten <03205> (8804) strange <02114> (8801) children <01121>: now shall a month <02320> devour <0398> (8799) them with their portions <02506>.
NASB : They have dealt treacherously against the LORD, For they have borne illegitimate children. Now the new moon will devour them with their land.
NASB# : They have dealt<898> treacherously<898> against the LORD<3068>, For they have borne<3205> illegitimate<2114> children<1121>. Now<6258> the new<2320> moon<2320> will devour<398> them with their land<2506>.Mereka
telah
berlaku
dengan
tidak
setia
kepada
TUHAN
sebab
mereka
memperanakkan
anak-anak
haram
Sekarang
bulan
baru
akan
melahap
mereka
dengan
ladang
mereka
<03068> hwhyb
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0898> wdgb
treacherously 23, transgressor 10 [v; 49]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<01121> Mynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<02114> Myrz
stranger 45, strange 18 [v; 77]
<03205> wdly
beget 201, bare 110 [v; 498]
<06258> hte
now, whereas, henceforth [adv; 9]
<0398> Mlkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<02320> sdx
month 254, new moon 20 [n m; 276]
<0854> ta
against, with, in [prep; 24]
<02506> Mhyqlx
portion 40, part 22 [n m; 66]
<00> o
[; 0]