KJV : When Ephraim <0669> saw <07200> (8799) his sickness <02483>, and Judah <03063> [saw] his wound <04205>, then went <03212> (8799) Ephraim <0669> to the Assyrian <0804>, and sent <07971> (8799) to king <04428> Jareb <03377> (8677) <07378> (8799): yet could <03201> (8799) he not heal <07495> (8800) you, nor cure <01455> (8799) you of your wound <04205>. {king Jareb: or, the king of Jareb: or, the king that should plead}
NASB : When Ephraim saw his sickness, And Judah his wound, Then Ephraim went to Assyria And sent to King Jareb. But he is unable to heal you, Or to cure you of your wound.
NASB# : When Ephraim<669> saw<7200> his sickness<2483>, And Judah<3063> his wound<4205>, Then Ephraim<669> went<1980> to Assyria<804> And sent<7971> to King<4428> Jareb<3377>. But he is unable<3808><3201> to heal<7495> you, Or to cure<1455> you of your wound<4205>.Ketika
Efraim
melihat
penyakitnya
dan
Yehuda
melihat
lukanya
maka
Efraim
pergi
kepada
Asyur
dan
diutus
kepada
raja
agung
Namun
ia
tidak
dapat
menyembuhkan
kamu
atau
menyembuhkan
lukamu
<07200> aryw
see 879, look 104 [v; 1313]
<0669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<02483> wylx
sickness 12, disease 7 [n m; 24]
<03063> hdwhyw
Judah 808, Bethlehemjudah + \\01035\\ 10 [n pr m; 818]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<04205> wrzm
wound 2, bound up 1 [n m; 3]
<01980> Klyw
go 217, walk 156 [v; 500]
<0669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<0804> rwsa
Assyria 118, Assyrian 19 [n pr m, n pr loc; 151]
<07971> xlsyw
send 566, go 73 [v; 847]
<0413> la
unto, with, against [prep; 38]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<03377> bry
Jareb 2 [n m; 2]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03201> lkwy
could 46, able 43 [v; 195]
<07495> aprl
heal 57, physician 5 [v; 67]
<00> Mkl
[; 0]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<01455> hhgy
cure 1 [v; 1]
<04480> Mkm
among, with, from [prep, conj; 25]
<04205> rwzm
wound 2, bound up 1 [n m; 3]