KJV : When Ephraim <0669> spake <01696> (8763) trembling <07578>, he exalted <05375> (8804) himself in Israel <03478>; but when he offended <0816> (8799) in Baal <01168>, he died <04191> (8799).
NASB : When Ephraim spoke, \i1 there was\i0 trembling. He exalted himself in Israel, But through Baal he did wrong and died.
NASB# : When Ephraim<669> spoke<1696>, <I>there was</I> trembling<7578>. He exalted<5375> himself<1931> in Israel<3478>, But through Baal<1168> he did<816> wrong<816> and died<4191>.Ketika
Efraim
berbicara
ada
kegentaran
ia
ditinggikan
di
Israel
tetapi
ia
bersalah
karena
Baal
sehingga
ia
mati
<01696> rbdk
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0669> Myrpa
Ephraim 176, Ephraimite 4 [n pr m; 180]
<07578> ttr
trembling 1 [n m; 1]
<05375> avn
(bare, lift, etc...) up 219, bear 115 [v; 654]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03478> larvyb
Israel 2489, Israelites 16 [n pr m; 2505]
<0816> Msayw
guilty 14, desolate 6 [v; 35]
<01168> lebb
Baal 62, Baalim 18 [n pr m, n pr loc; 80]
<04191> tmyw
die 424, dead 130 [v; 835]