KJV : The vine <01612> is dried up <03001> (8689), and the fig tree <08384> languisheth <0535> (8797); the pomegranate <07416> tree, the palm tree <08558> also, and the apple tree <08598>, [even] all the trees <06086> of the field <07704>, are withered <03001> (8804): because joy <08342> is withered away <03001> (8689) from the sons <01121> of men <0120>.
NASB : The vine dries up And the fig tree fails; The pomegranate, the palm also, and the apple tree, All the trees of the field dry up. Indeed, rejoicing dries up From the sons of men.
NASB# : The vine<1612> dries<3001> up And the fig<8384> tree<8384> fails<535>; The pomegranate<7416>, the palm<8558> also<1571>, and the apple<8598> tree<8598>, All<3605> the trees<6086> of the field<7704> dry<3001> up. Indeed<3588>, rejoicing<8342> dries<3001> up From the sons<1121> of men<120>.Pohon
anggur
menjadi
kering
dan
pohon
ara
layu
Pohon
delima
juga
pohon
kurma
dan
pohon
apel
semua
pohon
di
ladang
sudah
mengering
Sungguh
kegirangan
menjadi
layu
di
antara
anak-anak
manusia
<01612> Npgh
vine 54, tree 1 [n m; 55]
<03001> hsybwh
dry up 27, withered 22 [; 78]
<08384> hnathw
fig tree 23, fig 16 [n f; 39]
<0535> hllma
languish 14, feeble 1 [v; 16]
<07416> Nwmr
pomegranate 31, pomegranate tree 1 [n m; 32]
<01571> Mg
also 5, as 3 [adv; 34]
<08558> rmt
palm tree 12 [n m; 12]
<08598> xwptw
apple tree 3, apple 3 [n m; 6]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06086> yue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<07704> hdvh
field 292, country 17 [n m; 333]
<03001> wsby
dry up 27, withered 22 [; 78]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03001> sybh
dry up 27, withered 22 [; 78]
<08342> Nwvv
joy 15, gladness 3 [n m; 22]
<04480> Nm
among, with, from [prep, conj; 25]
<01121> ynb
son 2978, children 1568 [n m; 4906]
<0120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<00> o
[; 0]