KJV : Gird <02296> (8798) yourselves, and lament <05594> (8798), ye priests <03548>: howl <03213> (8685), ye ministers <08334> (8764) of the altar <04196>: come <0935> (8798), lie all night <03885> (8798) in sackcloth <08242>, ye ministers <08334> (8764) of my God <0430>: for the meat offering <04503> and the drink offering <05262> is withholden <04513> (8738) from the house <01004> of your God <0430>.
NASB : Gird yourselves \i1 with sackcloth\i0 And lament, O priests; Wail, O ministers of the altar! Come, spend the night in sackcloth O ministers of my God, For the grain offering and the drink offering Are withheld from the house of your God.
NASB# : Gird<2296> yourselves<2296> <I>with sackcloth</I> And lament<5594>, O priests<3548>; Wail<3213>, O ministers<8334> of the altar<4196>! Come<935>, spend<3885> the night<3885> in sackcloth<8242> O ministers<8334> of my God<430>, For the grain offering<4503> and the drink<5262> offering<5262> Are withheld<4513> from the house<1004> of your God<430>.Kenakanlah
kain
kabung
dan
merataplah
hai
para
imam
merataplah
hai
para
pelayan
mazbah
Masuk
dan
bermalamlah
dengan
kain
kabung
hai
para
pelayan
Allahku
sebab
kurban
persembahan
dan
kurban
curahan
sudah
ditahan
dari
Bait
Allahmu
<02296> wrgx
gird 31, appointed 3 [v; 43]
<05594> wdpow
mourn 15, lament 13 [v; 30]
<03548> Mynhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<03213> wlylyh
howl 29, howlings 1 [v; 31]
<08334> ytrsm
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<04196> xbzm
altar 402 [n m; 402]
<0935> wab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03885> wnyl
lodge 33, murmur 14 [v; 87]
<08242> Myqvb
sackcloth 41, sack 6 [n m; 48]
<08334> ytrsm
minister (v) 62, minister (n) 17 [v; 97]
<0430> yhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<04513> enmn
withhold 18, keep back 4 [v; 29]
<01004> tybm
house 1881, household 54 [n m, adv, prep; 2055]
<0430> Mkyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<04503> hxnm
offering 164, present 28 [n f; 211]
<05262> Konw
offering 59, image 4 [n m; 64]