KJV : Blow <08628> (8798) ye the trumpet <07782> in Zion <06726>, and sound an alarm <07321> (8685) in my holy <06944> mountain <02022>: let all the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776> tremble <07264> (8799): for the day <03117> of the LORD <03068> cometh <0935> (8804), for [it is] nigh at hand <07138>; {trumpet: or, cornet}
NASB : Blow a trumpet in Zion, And sound an alarm on My holy mountain! Let all the inhabitants of the land tremble, For the day of the LORD is coming; Surely it is near,
NASB# : Blow<8628> a trumpet<7782> in Zion<6726>, And sound<7321> an alarm<7321> on My holy<6944> mountain<2022>! Let all<3605> the inhabitants<3427> of the land<776> tremble<7264>, For the day<3117> of the LORD<3068> is coming<935>; Surely<3588> it is near<7138>,Tiuplah
trompet
di
Sion
bersorak-soraklah
di
gunung-Ku
yang
kudus
Biarlah
seluruh
penduduk
negeri
gemetar
sebab
hari
TUHAN
datang
Sungguh
hari
itu
sudah
dekat
<08628> weqt
blow 46, fasten 5 [v; 69]
<07782> rpws
trumpet 68, cornet 4 [n m; 72]
<06726> Nwyub
Zion 153, Sion 1 [n pr loc; 154]
<07321> weyrhw
shout 23, noise 7 [v; 46]
<02022> rhb
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<06944> ysdq
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<07264> wzgry
tremble 12, move 7 [v; 41]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<03427> ybsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<0935> ab
come 1435, bring 487 [v; 2577]
<03117> Mwy
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07138> bwrq
near 35, nigh 13 [adj; 78]