KJV : For I know <03045> (8804) your manifold <07227> transgressions <06588> and your mighty <06099> sins <02403>: they afflict <06887> (8802) the just <06662>, they take <03947> (8802) a bribe <03724>, and they turn aside <05186> (8689) the poor <034> in the gate <08179> [from their right]. {a bribe: or, a ransom}
NASB : For I know your transgressions are many and your sins are great, \i1 You\i0 who distress the righteous \i1 and\i0 accept bribes And turn aside the poor in the gate.
NASB# : For I know<3045> your transgressions<6588> are many<7227> and your sins<2403> are great<6099>, <I>You</I> who distress<6887> the righteous<6662> <I>and</I> accept<3947> bribes<3724> And turn<5186> aside<5186> the poor<34> in the gate<8179>.Sebab
Aku
tahu
betapa
banyak
pelanggaranmu
dan
betapa
besar
dosamu
kamu
yang
menindas
orang
benar
yang
menerima
uang
suap
dan
menyingkirkan
orang-orang
miskin
di
pintu
gerbang
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03045> ytedy
know 645, known 105 [v; 947]
<07227> Mybr
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<06588> Mkyesp
transgression 84, trespass 5 [n m; 93]
<06099> Mymuew
strong 13, mighty 8 [adj; 31]
<02403> Mkytajx
sin 182, sin offering 116 [n f; 296]
<06887> yrru
enemy 14, distress 7 [v; 58]
<06662> qydu
righteous 162, just 42 [adj; 206]
<03947> yxql
take 747, receive 61 [v; 965]
<03724> rpk
ransom 8, satisfaction 2 [n m; 17]
<034> Mynwybaw
needy 35, poor 24 [m adj; 61]
<08179> resb
gate 364, city 3 [n m; 371]
<05186> wjh
stretch out 60, incline 28 [v; 215]