Back to #5641
Go Up ↑ << Zephaniah 2:3 >>
Go Up ↑ << Zephaniah 2:3 >>
KJV : Seek <01245> (8761) ye the LORD <03068>, all ye meek <06035> of the earth <0776>, which have wrought <06466> (8804) his judgment <04941>; seek <01245> (8761) righteousness <06664>, seek <01245> (8761) meekness <06038>: it may be <0194> ye shall be hid <05641> (8735) in the day <03117> of the LORD'S <03068> anger <0639>.
NASB : Seek the LORD, All you humble of the earth Who have carried out His ordinances; Seek righteousness, seek humility. Perhaps you will be hidden In the day of the LORDíS anger.
NASB# : Seek<1245> the LORD<3068>, All<3605> you humble<6035> of the earth<776> Who<834> have carried<6466> out His ordinances<4941>; Seek<1245> righteousness<6664>, seek<1245> humility<6038>. Perhaps<194> you will be hidden<5641> In the day<3117> of the LORD'S<3068> anger<639>.
Carilah
TUHAN
hai
semua
orang
yang
rendah
hati
di
negeri
yang
melakukan
ketetapan-Nya
Carilah
kebenaran
carilah
kerendahan
hati
Barangkali
kamu
akan
disembunyikan
pada
hari
murka
TUHAN
<01245> wsqb
seek 189, require 14 [v; 225]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06035> ywne
meek 13, humble 5 [n m; 26]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<04941> wjpsm
judgment 296, manner 38 [n m; 421]
<06466> wlep
work 19, workers 19 [v; 56]
<01245> wsqb
seek 189, require 14 [v; 225]
<06664> qdu
righteousness 77, just 11 [n m; 116]
<01245> wsqb
seek 189, require 14 [v; 225]
<06038> hwne
humility 3, gentleness 1 [n f; 5]
<0194> ylwa
if (so be), may (be), peradventure [adv; 11]
<05641> wrtot
hide 72, secret 4 [v; 82]
<03117> Mwyb
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<0639> Pa
anger 172, wrath 42 [n m; 276]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]