Back to #2205
Go Up ↑ << Zechariah 8:4 >>
Go Up ↑ << Zechariah 8:4 >>
KJV : Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; There shall yet old men <02205> and old women <02205> dwell <03427> (8799) in the streets <07339> of Jerusalem <03389>, and every man <0376> with his staff <04938> in his hand <03027> for very <07230> age <03117>. {very...: Heb. multitude of days}
NASB : "Thus says the LORD of hosts, ‘Old men and old women will again sit in the streets of Jerusalem, each man with his staff in his hand because of age.
NASB# : "Thus<3541> says<559> the LORD<3068> of hosts<6635>, 'Old<2205> men<2205> and old<2205> women<2205> will again<5750> sit<3427> in the streets<7339> of Jerusalem<3389>, each<376> man<376> with his staff<4938> in his hand<3027> because<4480> of age<7230><3117>.
Inilah
firman
TUHAN
semesta
alam
Kakek-kakek
dan
nenek-nenek
akan
duduk
lagi
di
tempat-tempat
terbuka
di
Yerusalem
setiap
orang
dengan
tongkat
di
tangannya
karena
lanjut
usianya
<03541> hk
thus, so...also, like [dem adv; 25]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<06635> twabu
host 393, war 41 [n m; 485]
<05750> de
again, more, good while [subst, adv; 30]
<03427> wbsy
dwell 437, inhabitant 221 [v; 1088]
<02205> Mynqz
elders 115, old 23 [adj; 178]
<02205> twnqzw
elders 115, old 23 [adj; 178]
<07339> twbxrb
street 40, ways 2 [n f; 43]
<03389> Mlswry
Jerusalem 643 [n pr loc; 643]
<0376> syaw
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<04938> wtnesm
staff 11, stave 1 [n f; 12]
<03027> wdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<07230> brm
multitude 70, abundance 35 [n m; 155]
<03117> Mymy
day 2008, time 64 [n m; 2287]