KJV : And they shall be as mighty <01368> [men], which tread down <0947> (8802) [their enemies] in the mire <02916> of the streets <02351> in the battle <04421>: and they shall fight <03898> (8738), because the LORD <03068> [is] with them, and the riders <07392> (8802) on horses <05483> shall be confounded <03001> (8689). {the riders...: or, they shall make the riders on horses ashamed}
NASB : "They will be as mighty men, Treading down \i1 the enemy\i0 in the mire of the streets in battle; And they will fight, for the LORD \i1 will be\i0 with them; And the riders on horses will be put to shame.
NASB# : "They will be as mighty<1368> men<1368>, Treading<947> down<947> <I>the enemy</I> in the mire<2916> of the streets<2351> in battle<4421>; And they will fight<3898>, for the LORD<3068> <I>will be</I> with them; And the riders<7392> on horses<5483> will be put<954> to shame<954>.Mereka
akan
menjadi
seperti
pahlawan-pahlawan
yang
menginjak-injak
musuh
di
jalan-jalan
berlumpur
dalam
peperangan
Mereka
akan
berperang
karena
TUHAN
menyertai
mereka
dan
mereka
akan
membuat
malu
para
penunggang
kuda
<01961> wyhw
was, come to pass, came [v; 75]
<01368> Myrbgk
mighty 63, mighty man 68 [adj, n m; 158]
<0947> Myowb
tread... 9, polluted 2 [v; 12]
<02916> jyjb
mire 8, clay 3 [n m; 13]
<02351> twuwx
without 70, street 44 [n m; 164]
<04421> hmxlmb
war 158, battle 151 [n f; 319]
<03898> wmxlnw
fight 149, to war 10 [v; 177]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05973> Mme
with, unto, by [prep; 26]
<03001> wsybhw
dry up 27, withered 22 [; 78]
<07392> ybkr
ride 50, rider 12 [v; 78]
<05483> Myowo
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]