KJV : And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto me, Take <03947> (8798) unto thee yet the instruments <03627> of a foolish <0196> shepherd <07462> (8802).
NASB : The LORD said to me, "Take again for yourself the equipment of a foolish shepherd.
NASB# : The LORD<3068> said<559> to me, "Take<3947> again<5750> for yourself the equipment<3627> of a foolish<196> shepherd<7462>.Sesudah
itu
TUHAN
berfirman
kepadaku
Ambillah
sekali
lagi
perkakas
seorang
gembala
yang
bodoh
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<03947> xq
take 747, receive 61 [v; 965]
<00> Kl
[; 0]
<03627> ylk
vessel 166, instrument 39 [n m; 325]
<07462> her
feed 75, shepherd 63 [v; 173]
<0196> ylwa
foolish 1 [adj; 1]