Back to #120
Go Up ↑ << Leviticus 5:3 >>
Go Up ↑ << Leviticus 5:3 >>
KJV : Or if he touch <05060> (8799) the uncleanness <02932> of man <0120>, whatsoever uncleanness <02932> [it be] that a man shall be defiled <02930> (8799) withal, and it be hid <05956> (8738) from him; when he knoweth <03045> (8804) [of it], then he shall be guilty <0816> (8804).
NASB : ‘Or if he touches human uncleanness, of whatever \i1 sort\i0 his uncleanness \i1 may\i0 be with which he becomes unclean, and it is hidden from him, and then he comes to know \i1 it,\i0 he will be guilty.
NASB# : 'Or<176> if<3588> he touches<5060> human<120> uncleanness<2932>, of whatever<3605> <I>sort</I> his uncleanness<2932> <I>may</I> be with which<834> he becomes<2930> unclean<2930>, and it is hidden<5956> from him, and then he comes to know<3045> <I>it,</I> he will be guilty<816>.
atau
jika
seseorang
menyentuh
kenajisan
manusia
apa
pun
bentuk
kenajisan
yang
dapat
membuatnya
menjadi
najis
meskipun
dia
tidak
mengetahuinya
dia
pun
bersalah
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<05060> egy
touch 92, came 18 [v; 150]
<02932> tamjb
uncleanness 26, filthiness 7 [n f; 37]
<0120> Mda
man 408, men 121 [n m; 552]
<03605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02932> wtamj
uncleanness 26, filthiness 7 [n f; 37]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02930> amjy
unclean 74, defile 71 [v; 161]
<00> hb
[; 0]
<05956> Mlenw
hide 22, blind 1 [v; 28]
<04480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<03045> edy
know 645, known 105 [v; 947]
<0816> Msaw
guilty 14, desolate 6 [v; 35]