KJV : Whatsoever goeth <01980> (8802) upon the belly <01512>, and whatsoever goeth <01980> (8802) upon [all] four <0702>, or whatsoever hath more <07235> (8688) feet <07272> among all creeping things <08318> that creep <08317> (8802) upon the earth <0776>, them ye shall not eat <0398> (8799); for they [are] an abomination <08263>. {hath...: Heb. doth multiply feet}
NASB :
NASB# : 'Whatever<3605> crawls<1980> on its belly<1512>, and whatever<3605> walks<1980> on <I>all</I> fours<702>, whatever<3605> has many<7235> feet<7272>, in respect to every<3605> swarming<8318> thing<8318> that swarms<8317> on the earth<776>, you shall not eat<398> them, for they are detestable<8263>.Semua
binatang
yang
berjalan
dengan
perutnya
yang
berjalan
dengan
keempat
kakinya
atau
yang
mempunyai
banyak
kaki
tidak
boleh
kamu
makan
Sebab
semua
binatang
itu
adalah
kejijikan
bagimu
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01980> Klwh
go 217, walk 156 [v; 500]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<01512> Nwxg
belly 2 [n m; 2]
<03605> lkw
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<01980> Klwh
go 217, walk 156 [v; 500]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0702> ebra
four 265, fourteen + \\06240\\ 19 [n, adj m, f; 316]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<07235> hbrm
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<07272> Mylgr
feet 216, footstool + \\01916\\ 6 [n f; 247]
<03605> lkl
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<08318> Ursh
creeping thing 11, creep 2 [n m; 15]
<08317> Ursh
creep 6, bring forth abundantly 5 [v; 14]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<0776> Urah
land 1543, earth 712 [n f; 2504]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0398> Mwlkat
eat 604, devour 111 [v; 810]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<08263> Uqs
abomination 9, abominable 2 [n m; 11]
<01992> Mh
they, them, themselves [pron 3p m pl; 44]