KJV : What man soever <0376> of the seed <02233> of Aaron <0175> [is] a leper <06879> (8803), or hath a running issue <02100> (8802); he shall not eat <0398> (8799) of the holy things <06944>, until he be clean <02891> (8799). And whoso toucheth <05060> (8802) any thing [that is] unclean <02931> [by] the dead <05315>, or a man <0376> whose seed <02233> <07902> goeth <03318> (8799) from him; {running...: Heb. running of the reins}
NASB :
NASB# : 'No<376><3808> man<376> of the descendants<2233> of Aaron<175>, who<1931> is a leper<6879> or<176> who has a discharge<2100>, may eat<398> of the holy<6944> <I>gifts</I> until<5704><834> he is clean<2891>. And if one touches<5060> anything<3605> made unclean<2931> by a corpse<5315> or<176> if a man<376> has<3318> a seminal<7902><2233> emission<7902>,Tidak
seorang
pun
dari
keturunan
Harun
yang
sakit
kusta
atau
sedang
najis
boleh
makan
persembahkan
kudus
sebelum
dia
menjadi
tahir
Jika
seseorang
menyentuh
sesuatu
yang
najis
karena
terkena
mayat
atau
jika
dia
mengeluarkan
mani
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<02233> erzm
seed 221, child 2 [n m; 229]
<0175> Nrha
Aaron 345, Aaronites 2 [n pr m; 347]
<01931> awhw
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<06879> ewru
leper 14, leprous 6 [v; 20]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<02100> bz
flow 21, have an issue 14 [v; 42]
<06944> Mysdqb
holy 262, sanctuary 68 [n m; 468]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<0398> lkay
eat 604, devour 111 [v; 810]
<05704> de
by, as long, hitherto [prep, conj; 99]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<02891> rhjy
clean 80, purify 6 [v; 94]
<05060> egnhw
touch 92, came 18 [v; 150]
<03605> lkb
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<02931> amj
unclean 79, defiled 5 [adj; 87]
<05315> spn
soul 475, life 117 [n f; 753]
<0176> wa
also, and, desire [conjunction; 21]
<0376> sya
man 1002, men 210 [n m; 1639]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<03318> aut
....out 518, ....forth 411 [v; 1069]
<04480> wnmm
among, with, from [prep, conj; 25]
<07902> tbks
copulation 3, lie 2 [n f; 9]
<02233> erz
seed 221, child 2 [n m; 229]