Back to #6187
Go Up ↑ << Leviticus 27:8 >>
Go Up ↑ << Leviticus 27:8 >>
KJV : But if he be poorer <04134> (8802) than thy estimation <06187>, then he shall present <05975> (8689) himself before <06440> the priest <03548>, and the priest <03548> shall value <06186> (8689) him; according to <06310> his ability <03027> <05381> (8686) that vowed <05087> (8802) shall the priest <03548> value <06186> (8686) him.
NASB : ‘But if he is poorer than your valuation, then he shall be placed before the priest and the priest shall value him; according to the means of the one who vowed, the priest shall value him.
NASB# : 'But if<518> he is poorer<4134> than<4480> your valuation<6187>, then he shall be placed<5975> before<6440> the priest<3548> and the priest<3548> shall value<6186> him; according<5921><6310> to the means<3027><5381> of the one who vowed<5087>, the priest<3548> shall value<6186> him.
Jika
seseorang
terlalu
miskin
untuk
membayar
harga
itu
bawalah
dia
kepada
imam
Imam
akan
menentukan
harga
orang
itu
sesuai
dengan
kemampuan
orang
yang
bernazar
<0518> Maw
if, not, or [conditional part; 43]
<04134> Km
wax poor 4, poorer 1 [v; 5]
<01931> awh
that, him, same [pron 3p s, demons pron; 38]
<06187> Kkrem
estimation 24, set at 1 [n m; 33]
<05975> wdymehw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<06440> ynpl
before 1137, face 390 [n m; 2109]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<06186> Kyrehw
array 26, order 21 [v; 75]
<0853> wta
not translated [untranslated particle; 22]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<06310> yp
mouth 340, commandment 37 [n m; 498]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05381> gyvt
overtake 23, hold 5 [v; 50]
<03027> dy
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<05087> rdnh
vow 30, made 1 [v; 31]
<06186> wnkyrey
array 26, order 21 [v; 75]
<03548> Nhkh
priest 744, own 2 [n m; 750]
<00> o
[; 0]