KJV : And the angel <04397> of the LORD <03068> went <05674> (8800) further <03254> (8686), and stood <05975> (8799) in a narrow <06862> place <04725>, where [was] no way <01870> to turn <05186> (8800) either to the right hand <03225> or to the left <08040>.
NASB : The angel of the LORD went further, and stood in a narrow place where there was no way to turn to the right hand or the left.
NASB# : The angel<4397> of the LORD<3068> went<5674> further<3254>, and stood<5975> in a narrow<6862> place<4725> where<834> there<369> was no<369> way<1870> to turn<5186> to the right<3225> hand<3225> or the left<8040>.Sesudah
itu
malaikat
TUHAN
berdiri
di
tempat
lain
Malaikat
itu
berdiri
di
jalan
yang
sempit
sehingga
tidak
ada
jalan
bagi
keledai
itu
untuk
melewatinya
Keledai
itu
juga
tidak
bisa
berbelok
ke
kiri
maupun
ke
kanan
<03254> Powyw
more 70, again 54 [v; 213]
<04397> Kalm
angel 111, messenger 98 [n m; 214]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<05674> rwbe
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<05975> dmeyw
stood 171, stand 137 [v; 521]
<04725> Mwqmb
place 391, home 3 [n m; 402]
<06862> ru
enemy 37, adversary 26 [adj; 105]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0369> Nya
except, faileth, fatherless [subst n neg adv w/prep; 29]
<01870> Krd
way 590, toward 31 [n m; 705]
<05186> twjnl
stretch out 60, incline 28 [v; 215]
<03225> Nymy
hand 105, right 24 [n f; 139]
<08040> lwamvw
left 36, left hand 17 [n m; 54]