KJV : But Sihon <05511> king <04428> of Heshbon <02809> would <014> (8804) not let us pass <05674> (8687) by him: for the LORD <03068> thy God <0430> hardened <07185> (8689) his spirit <07307>, and made his heart <03824> obstinate <0553> (8765), that he might deliver <05414> (8800) him into thy hand <03027>, as [appeareth] this day <03117>.
NASB : "But Sihon king of Heshbon was not willing for us to pass through his land; for the LORD your God hardened his spirit and made his heart obstinate, in order to deliver him into your hand, as \i1 he is\i0 today.
NASB# : "But Sihon<5511> king<4428> of Heshbon<2809> was not willing<14> for us to pass<5674> through his land; for the LORD<3068> your God<430> hardened<7185> his spirit<7307> and made<553> his heart<3824> obstinate<553>, in order<4616> to deliver<5414> him into your hand<3027>, as <I>he is</I> today<3117>.Namun
Sihon
raja
Hesybon
tidak
mengizinkan
kita
melintasi
negerinya
Sebab
TUHAN
Allahmu
telah
mengeraskan
hatinya
dan
membuat
hatinya
degil
untuk
menyerahkannya
ke
dalam
tanganmu
sebagaimana
sekarang
ini
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<014> hba
would 42, will 4 [v; 54]
<05511> Nxyo
Sihon 37 [n pr m; 37]
<04428> Klm
king 2518, royal 2 [n m; 2523]
<02809> Nwbsx
Heshbon 38 [n pr loc; 38]
<05674> wnrbeh
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<00> wb
[; 0]
<03588> yk
that, because, for [conj; 46]
<07185> hsqh
harden 12, hard 4 [v; 28]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0430> Kyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<07307> wxwr
Spirit or spirit 232, wind 92 [n f; 378]
<0553> Umaw
strengthen 12, courage 9 [v; 41]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03824> wbbl
heart 231, consider + \\07760\\ 5 [n m; 252]
<04616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<05414> wtt
give 1078, put 191 [v; 2008]
<03027> Kdyb
hand 1359, by 44 [n f; 1615]
<03117> Mwyk
day 2008, time 64 [n m; 2287]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<00> o
[; 0]