Go Up ↑ << Deuteronomy 3:26 >>
Go Up ↑ << Deuteronomy 3:26 >>
KJV : But the LORD <03068> was wroth <05674> (8691) with me for your sakes, and would not hear <08085> (8804) me: and the LORD <03068> said <0559> (8799) unto me, Let it suffice <07227> thee; speak <01696> (8763) no more <03254> (8686) unto me of this matter <01697>.
NASB :
NASB# : "But the LORD<3068> was angry<5674> with me on your account<4616>, and would not listen<8085> to me; and the LORD<3068> said<559> to me, 'Enough<7227>! Speak<1696> to Me no<408> more<3254><5750> of this<2088> matter<1697>.
Namun
TUHAN
marah
kepadaku
karenamu
dan
Dia
tidak
mengabulkan
permohonanku
TUHAN
berfirman
kepadaku
Sudah
cukup
Janganlah
bicarakan
hal
itu
lagi
<05674> rbetyw
(pass, went,...) over 174, pass 108 [v; 559]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<00> yb
[; 0]
<04616> Mkneml
that, for, to [subst; 10]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<08085> ems
hear 785, hearken 196 [v, n m; 1159]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<0559> rmayw
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<03068> hwhy
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<07227> br
many 190, great 118 [adj, adv, n m; 458]
<00> Kl
[; 0]
<0408> la
never 2, nay 1 [neg adv; 12]
<03254> Powt
more 70, again 54 [v; 213]
<01696> rbd
speak 840, say 118 [v; 1143]
<0413> yla
unto, with, against [prep; 38]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]
<01697> rbdb
word 807, thing 231 [n m; 1439]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]