KJV : Ye shall utterly <06> (8763) destroy <06> (8762) all the places <04725>, wherein the nations <01471> which <0834> ye shall possess <03423> (8802) served <05647> (8804) their gods <0430>, upon the high <07311> (8802) mountains <02022>, and upon the hills <01389>, and under every green <07488> tree <06086>: {possess: or, inherit}
NASB : "You shall utterly destroy all the places where the nations whom you shall dispossess serve their gods, on the high mountains and on the hills and under every green tree.
NASB# : "You shall utterly<6> destroy<6> all<3605> the places<4725> where<834><8033> the nations<1471> whom<834> you shall dispossess<3423> serve<5647> their gods<430>, on the high<7311> mountains<2022> and on the hills<1389> and under<8478> every<3605> green<7488> tree<6086>.Kamu
harus
membinasakan
seluruh
tempat
ibadah
bangsa-bangsa
yang
kamu
duduki
itu
kepada
ilah-ilahnya
di
atas
gunung
yang
tinggi
dan
bukit
maupun
di
bawah
setiap
pohon
yang
rindang
<06> dba
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<06> Nwdbat
perish 98, destroy 62 [v; 184]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<04725> twmqmh
place 391, home 3 [n m; 402]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<05647> wdbe
serve 227, do 15 [v; 290]
<08033> Ms
there, therein, thither [adv; 10]
<01471> Mywgh
nation 374, heathen 143 [n m, n pr m; 558]
<0834> rsa
which, wherewith, because [relative part., conj; 111]
<0859> Mta
thou, you, ye [pers pron; 11]
<03423> Mysry
possess 116, ...out 46 [v; 232]
<0853> Mta
not translated [untranslated particle; 22]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<0430> Mhyhla
God 2346, god 244 [n m p; 2606]
<05921> le
upon, in, on [; 48]
<02022> Myrhh
mountain 261, mount 224 [n m; 546]
<07311> Mymrh
(lift, hold, etc...) up 63, exalt 47 [v; 194]
<05921> lew
upon, in, on [; 48]
<01389> twebgh
hill 69 [n f; 69]
<08478> txtw
instead, under, for [n m; 24]
<03605> lk
every thing, all, whosoever [n m; 25]
<06086> Ue
tree 162, wood 107 [n m; 328]
<07488> Nner
green 18, fresh 1 [v, adj; 20]