KJV : But he shall not multiply <07235> (8686) horses <05483> to himself, nor cause the people <05971> to return <07725> (8686) to Egypt <04714>, to the end that he should multiply <07235> (8687) horses <05483>: forasmuch as the LORD <03068> hath said <0559> (8804) unto you, Ye shall henceforth <03254> (8686) return <07725> (8800) no more that way <01870>.
NASB :
NASB# : "Moreover<7534>, he shall not multiply<7235> horses<5483> for himself, nor<3808> shall he cause the people<5971> to return<7725> to Egypt<4714> to multiply<7235> horses<5483>, since the LORD<3068> has said<559> to you, 'You shall never<3808> again<3254> return<7725> that way<1870>.'Hanya
saja
dia
tidak
boleh
memiliki
banyak
kuda
dan
tidak
boleh
menyuruh
bangsa
ini
kembali
ke
Mesir
demi
memperbanyak
kudanya
karena
TUHAN
telah
berfirman
kepadamu
Jangan
kembali
melalui
jalan
ini
lagi
<07535> qr
only, surely, nothing but [adv (with restrictive force); 16]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<07235> hbry
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<00> wl
[; 0]
<05483> Myowo
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<03808> alw
not, no, none [adv; 76]
<07725> bysy
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<0853> ta
not translated [untranslated particle; 22]
<05971> Meh
people 1836, nation 17 [n m; 1862]
<04714> hmyrum
Egypt 586, Egyptian 90 [; 681]
<04616> Neml
that, for, to [subst; 10]
<07235> twbrh
multiply 74, increase 40 [v; 226]
<05483> owo
horse 133, crane 2 [n m (exten); 140]
<03068> hwhyw
LORD 6510, GOD 4 [n pr dei; 6519]
<0559> rma
said 4874, speak 179 [v; 5308]
<00> Mkl
[; 0]
<03808> al
not, no, none [adv; 76]
<03254> Nwpot
more 70, again 54 [v; 213]
<07725> bwsl
return 391, ...again 248 [v; 1066]
<01870> Krdb
way 590, toward 31 [n m; 705]
<02088> hzh
this, thus, these [demons pron; 38]
<05750> dwe
again, more, good while [subst, adv; 30]